Vocab biblique 160815

Merci de commenter en cas d’erreurs.

1er Sam 5–6

• Verse 3:
  • Trouver qch par terre
    Les Philistins trouvent la statue de Dagon par terre.
  • Être étendue = être couchée, le coffre
    Elle est étendue devant le coffre du Seigneur.
    la voix passive ici
  • Remettre qch en place
    Ils la remettent en place.
• Verse 6:
  • Peser qch sur/contre qn → appuyer
    Le Seigneur fait peser encore plus durement sa puissance sur les habitants d’Asdod.
    faire + peser : la volonté vient du Seigneur
  • Semer qch
    • Au sens prop. : répandre ou disperser qch
    • Au sens fig. : semer la zizanie
      Le Seigneur sème la peur au milieu d’eux.

Le plan de la lecture : M’Cheyne La version de la bible : PDV 2000 sur Bible.is